Für Vereine, Gemeinden und Betriebe

Etuis für Medaillen, Orden und Ehrenzeichen

Eine Ehrung dauert dreißig Sekunden. Was danach übrig bleibt, ist die Verpackung — und die steht dann zwanzig Jahre in einer Vitrine.

Auf den Punkt: Etuis und Kassetten für Medaillen, Orden und Ehrenzeichen an Vereine, Verbände, Gemeinden, Feuerwehren, Sportorganisationen und Betriebe in ganz Österreich — sowie an Graveure und Medaillenhändler als Zukaufteil. Bandfach für 22-mm-Bänder, Ausführungen für Medaillen von 32 bis 90 mm, Nadelaufnahme für Ehrenzeichen. Mit Vereinswappen in Blindprägung oder Heißfolie. Gestaltung ohne Extrahonorar.

Wir liefern Etuis und Kassetten für Medaillen, Orden und Ehrenzeichen an Vereine, Verbände, Gemeinden, Feuerwehren, Sportorganisationen und Betriebe in ganz Österreich.

Und wir liefern an die, die Medaillen herstellen: Graveurbetriebe, Pokal- und Medaillenhändler, Prägeanstalten. Wenn Sie die Medaille machen und die Verpackung zukaufen, sind Sie hier richtig.

Drei geöffnete Medaillenetuis in Bordeaux, Grün und Dunkelblau mit je einer Medaille
Dieselbe Bauform in drei Ausführungen — die Farbe richtet sich nach Verein oder Anlass.

Das Band ist das Problem, nicht die Medaille

Es wird die Medaille vermessen und das Band vergessen. Dann liegt ein zusammengeknülltes Band unter dem Deckel, drückt auf die Prägung und beult den Deckel aus.

In Österreich ist bei Sport- und Vereinsmedaillen das 22 mm breite Band die Regel — bei den meisten Anbietern ist es im Medaillenpreis schon enthalten. Schmale Bänder mit 10 bis 11 mm und 3-mm-Kordeln sind die üblichen Alternativen. Ein 22-mm-Band braucht Platz: Das Etui muss entweder ein eigenes Fach haben, eine umlaufende Rille, in der das Band flach liegt, oder es ist so tief gebaut, dass das Band ordentlich gelegt hineinpasst. Das kostet ein paar Millimeter Bauhöhe und macht den Unterschied zwischen einem Etui, das nach etwas aussieht, und einem, bei dem der Deckel nicht richtig zugeht.

Geöffnetes Medaillenetui in Bordeaux mit silberner Medaille, daneben der abgenommene Deckel
Tiefe Bauform mit hohem Deckel — nur so hat ein 22 mm breites Band ordentlich Platz.

Größen, an denen man sich orientiert

AnwendungÜbliche DurchmesserWas das für das Etui heißt
Sport- und Vereinsmedaillen50 mm ist in Österreich das marktübliche Maß; daneben 40–45 mm, kleinere Ausführungen ab 32 mmKlappetui mit Ausfräsung und Bandfach
Große Ehrenmedaillen, Jubiläen70–90 mmtiefere Bauform, oft mit Deckelpolster; Kassette statt Etui
Orden, Ehrenzeichen, Ehrennadelnkleinformatig, dafür mit Nadel, Spange oder Bandschnalleeigene Aufnahme für die Nadel, damit sie nicht am Bezug reibt
Gedenkmünzen und Medaillen zum Sammelnmeist 30–50 mmKapsel plus Etui — siehe Münzkapseln

Sechs Ausführungen

  • Klappetui mit Ausfräsung: der Normalfall für eine einzelne Medaille — mit Bandfach oder umlaufender Bandrille.
  • Etui mit Deckelpolster: das Polster drückt das Stück leicht in die Einlage, damit im Transport nichts wandert.
  • Kassette für Sets: mehrere Ausfräsungen — für Serien oder für Medaille plus Urkunde plus Anstecknadel.
  • Schweberahmen: die Medaille steht zwischen zwei Sichtseiten und lässt sich aufstellen. Für Ehrungen, bei denen das Stück gezeigt und nicht weggeräumt wird.
  • Ordensetui mit Nadelaufnahme: eigene Vertiefung oder Schlitz für Nadel und Bandschnalle.
  • Ehrungsmappe: Urkunde und Medaille zusammen — für Verleihungen mit Dokument.

Mit Wappen, Logo und Jahreszahl

Ein Vereinswappen auf dem Deckel kostet bei einer sinnvollen Auflage kaum mehr als der blanke Deckel. Möglich sind Heißfolienprägung in Gold, Silber oder Kupfer, Blindprägung, Aufdruck und bedruckte Einlagen. Für Jubiläen lässt sich die Jahreszahl mitprägen — das macht aus einem Etui ein Andenken.

Die Gestaltung machen wir ohne Extrahonorar. Wenn Ihr Verein ein Wappen als Aufkleber hat und sonst nichts, reicht das als Vorlage: Wir zeichnen es sauber nach und legen Ihnen die Umsetzung vor — so oft, bis es passt.

Geschlossene Etuis, teils mit geprägtem Ornament auf dem Deckel
Blank oder geprägt: An dieser Stelle steht später Ihr Wappen.

Ehrungen haben ein Datum

Das ist der Unterschied zu fast jedem anderen Verpackungsauftrag: Ein Feuerwehrfest, eine Jahreshauptversammlung oder ein Firmenjubiläum verschiebt sich nicht, weil die Etuis nicht fertig sind.

Sagen Sie uns bei der Anfrage gleich das Datum der Veranstaltung. Dann rechnen wir rückwärts und sagen Ihnen ehrlich, ob sich die gewünschte Ausführung ausgeht oder ob wir auf eine einfachere umsteigen sollten, die schneller da ist. Lieber eine ehrliche Auskunft im Juli als eine Ausrede im September.

Wir liefern Auflagen, keine Einzelstücke

Damit niemand seine Zeit verliert, sagen wir es gleich: Stadler ist ein B2B-Lieferant. Wir verkaufen keine einzelne Schachtel und keinen Fünferpack Kapseln — dafür gibt es den Sammlerfachhandel, und der macht das gut.

Was wir machen, ist die Auflage. Und die muss nicht groß sein, sie muss nur eine sein. Ein Verein, der einmalig tausend Etuis für ein Jubiläum braucht, ist bei uns genau richtig — genauso wie ein Händler, der jedes Jahr denselben Bedarf nachbestellt. Einmalig oder laufend spielt keine Rolle. Die Frage ist nur, ob es eine Auflage ist.

Warum das an der Menge hängt: Stanzform, Prägewerkzeug und Rüstzeit fallen einmal an, egal ob Sie hundert oder fünftausend Stück machen. Deshalb wird jede weitere Einheit deutlich günstiger — und deshalb lohnt es sich, den Jahresbedarf in einem Auftrag zu produzieren statt in vier. Auf Wunsch lagern wir ein und liefern auf Abruf, damit Sie das Material nicht selbst im Regal stehen haben.

Was bei Medaillen zu beachten ist

Vereinsmedaillen bestehen üblicherweise aus Zinkdruckguss oder aus geprägtem Eisen, Stahl oder Messing; die Ausführungen in Gold, Silber und Bronze entstehen durch galvanische Oberflächenveredelung. Damit ist die Materialfrage entspannter als bei Anlagemünzen — es geht seltener um Werterhalt über Jahrzehnte.

Zwei Dinge gelten trotzdem: kein PVC in direktem Kontakt, weil Weichmacher auf jeder Metalloberfläche einen Film hinterlassen. Und keine offenliegenden Metallteile im Etui, weil sie rosten und Rost auf hellen Bezügen nicht mehr weggeht. Bei Medaillen aus Silber gilt dasselbe wie bei Silbermünzen: Schwefelverbindungen aus der Luft lassen sie anlaufen. Mehr dazu im Ratgeber.

Wer bei uns bestellt

  • Freiwillige Feuerwehren und Rettungsorganisationen für Dienstabzeichen und Jubiläumsmedaillen
  • Sportvereine und Landesverbände für Turnier- und Meisterschaftsmedaillen
  • Schützen-, Trachten- und Musikvereine für Ehrenzeichen und Vereinsjubiläen
  • Gemeinden, Länder und Kammern für Ehrungen und Auszeichnungen
  • Betriebe für Dienstjubiläen und Firmenjubiläen
  • Graveure, Pokal- und Medaillenhändler, die die Verpackung zukaufen

Sagen Sie uns, was verpackt wird

Durchmesser, ungefähre Stückzahl, Anlass — mehr brauchen wir für den ersten Vorschlag nicht. Wir kommen in ganz Österreich vorbei und bringen Muster mit.

Anfrage stellen +43 664 340 8550